Navegando: colaboração no mercado